Connected without internet on Android after setting PiHole as DNS server.

Make sure you forward both TCP and UDP of port 53 from your Docker container.